Premio Dialogo 2023 otorgado a Mario Vargas LLosa y a su traductor
El Premio Diálogo 2023 ha sido otorgado en la Embajada de España en Paris a Albert Bensoussan, traductor al francés de Mario Vargas Llosa y a Mario Vargas Llosa “por el conjunto de una obra que se ha vuelto común, ejemplo absoluto del diálogo entre dos lenguas y encarnación del amor común de la literatura en francés y español. »
Distinguiendo primero al traductor y luego al autor, el jurado del Premio Diálogo Francia, presidido por Benoît Pellistrandi y compuesto por las señoras Angeles Garcia-Poveda, Caroline Pascal y los señores pierre Assouline Emilio Ferré, Claude Imauven y José María Nus, quiso subrayar la vocación y la importancia de la traducción en el diálogo de las culturas
Las socias del Club de Ejecutivas Españolas estuvieron presentes en el prestigioso evento y agradecen a Benoît Pellistrandi al Embajador de España en Francia, Victorio Redondo Baldrich, y a Elena Lizon-Respaut, PhD por su invitación.
El Club de Ejecutivas Españolas en Silicon Valley organiza en colaboracion con The California - Spain Chamber of Commerce una fascinante mesa redonda sobre el…
El Club de Ejecutivas Españolas organizó una conferencia sobre el tema del liderazgo, en la que Bénédicte Crucis coach certificada en el enfoque sistémico, nos…
El Premio Diálogo 2023 ha sido otorgado en la Embajada de España en Paris a Albert Bensoussan, traductor al francés de Mario Vargas Llosa y a Mario Vargas Llosa…
¡Nos complace compartir que hemos inaugurado oficialmente el Club de Ejecutivas Españolas en Londres!En un evento lleno de energía y determinación, un nutrido…
Nos es grato compartiros el nombramiento de Silvia BELTRAN como CEO y Consejera Delegada de Grup Pyrénées Andorra, en el Principado de #Andorra.Con sus más de 20…
El Club de Ejecutivas Españolas felicita a Berta de Pablos-Barbier por su trayectoria ejemplar y su modelo de liderazgo. Con estudios de ingeniería agrícola por…
Desde el Club de Ejecutivas Españolas os transmitimos nuestros mejores deseos para este nuevo año. Os deseamos que el 2024 venga repleto de alegrías y de éxitos en todos los ámbitos, tanto personal como profesional.
Aprovechamos la ocasión para mandar un caluroso saludo a nuestros casi 1 700 seguidores y a todos aquellos que nos han apoyado a lo largo de este año.
Gracias por vuestra confianza y vuestro compromiso con nuestro Club. Hasta muy pronto.
Es un placer compartir la entrevista de nuestra socia del Club de Ejecutivas Españolas, Marie Rose Moro publicada en Le Monde. Descubrimos sus orígenes de emigrante que forjan su determinación “quijotesca” de poner a los jóvenes en el centro de nuestras políticas. Encarnacion de la psiquiatría transcultural en cuantas conferencias y seminarios puede participar y con la excelente labor que realiza en La maison Solenne que dirige: su contribución ayuda a miles de adolescentes y a sus familias. Un intercambio tierno que nos da pepitas de optimismo para empezar el año.
El Club de Ejecutivas Españolas se enorgullece de la nominación de su socia Ana José Varela como miembro del Consejo Asesor de la Gasol Foundation Europa.
La Gasol Foundation Europa fue fundada en 2013 por los hermanos Pau Gasol OLY y Marc Gasol atletas españoles campeones de la NBA y atletas olímpicos, con el objetivo de promover hábitos de vida saludables y luchar así contra la obesidad infantil. Los hermanos Gasol son conocidos internacionalmente tanto por su trayectoria deportiva como por su compromiso soci
Licenciada en Derecho y Administración de Empresas por la Universidad Pontificia Comillas ICAI-ICADE y MBA de Columbia Business School Executive Education Online Programs, Ana-José Varela ha completado su formación con posgrado en Servicios Financieros, Estrategia y Liderazgo en el Instituto de Empresa, Harvard Business School y UCLA. Es actualmente Directora Financiera de la OCDE y entre sus numerosos reconocimientos, fue designada en 2021 en el "Top 10" de las españolas más relevantes en el ambito internacional. Todo un orgullo y una fuente de inspiración.
Enhorabuena, y gracias por tu compromiso, Ana José
Paula Molina, Global Clients France - Managing Director de BBVA y socia del Club de Ejecutivas Españolas, ha tenido el honor de entregar como madrina y representante del BBVA el Trofeo de la mejor empresa española en Francia del año al Presidente de Renfe, Raul Blanco, en los Trofeos 2023 de la Chambre Officielle de Commerce d'Espagne en France - COCEF
Paula insistió en su discurso en el apoyo que BBVA ha aportado a su cliente español, Renfe en su proyecto de expansión en el mercado francés al mismo tiempo que contribuyen juntos a la descarbonización de los medios de transporte en Europa. Paula evocó el compromiso mutuo con la sostenibilidad como prioridad estratégica y expresó sur orgullo por los sólidos vínculos que unen a BBVA y a Renfe
Un merecido premio se añade al elenco de reconocimientos de nuestra querida socia del Club de Ejecutivas Españolas, Mavi Doñate, el III premio Internacional de Periodismo Chaves Nogales por su reportaje “El Nuevo Mayo Francés”, emitido en Informe Semanal.
Felicitamos a nuestra socia del Club de Ejecutivas Españolas , Paula Fabregat-Andreu, directora de diseño en el Technocentro de Renault Group por el premio Poder Femenino 2023 que le ha otorgado la revista Yo Dona.
Enhorabuena Paula por este prestigioso galardón que reconoce tu brillante trayectoria y pone en valor el que una mujer española haya llegado a la cúpula del diseño del automóvil a nivel mundial.
"Ayer la revista Yo Dona entregó los Premios Poder Femenino 2023 a ocho mujeres que han destacado en sus diversas disciplinas. Y yo tuve el gran privilegio de recoger el premio a la innovación" - declara Paula
Felicitamos a nuestra socia Barbara Martin Coppola por estar incluida en la lista Fortune de las 100 mujeres más importantes en el mundo de los negocios en 2023.
Se trata de la primera ocasión en que Fortune incluye ejecutivos de fuera de los Estados Unidos. Un homenaje a los avances logrados durante estos años por ejecutivas de primer nivel como Bárbara.
Un reconocimiento alineado con los valores de nuestro Club, inspirando y fortaleciendo el desarrollo de las mujeres en sectores estratégicos y de futuro. Bravo Bárbara!
Damos la enhorabuena a nuestra socia del Club de Ejecutivas Españolas , Maria Hernandez-Mora Ruiz del Castillo, por la obtención de su doctorado. Maria ha presentado exitosamente su tesis doctoral en la Université Paris Cité.
La tesis aborda los mecanismos adictivos en el uso de la pornografia, un tema muy de actualidad. Damos la enhorabuena a Maria y le deseamos muchos éxitos.